'씨 / 님'의 띄어쓰기

▶'홍길동 씨,   홍길동 님'으로 띄어쓴다.

▶ 한글 맞춤법 규정 제 48항에 의하면, 성이나 이름에 덧붙는 호칭어, 관직명 등은 띄어 쓰도록 하고 있다. 성명이나 성, 이름 뒤에 붙는 호칭어나 관직명 등은 앞에 오는 고유명사와는 별개의 단위이므로 띄어 쓰도록 한 것이다. 그러므로 '홍길동 씨,  홍 씨,  길동 씨,  홍길동 님,  홍길동 선생,  홍길동 박사,  홍길동 장군' 등으로 띄어 써야 한다.

▶ 다만, 성이나 이름이 아닌 직위나 신분을 나타내는 명사 뒤에 붙는 '님'의 경우는 접미사로 '사장님, 총장님, 원장님'으로 앞의 명사와 붙여 쓴다. 그리고 사람이 아닌 일부 명사 뒤에 그 대상을 인격화하여 높여 부르는 '달님, 해님, 별님, 토끼님'의 '님'도 접미사로 붙여 써야 할 예들이다.

                                                                                    * 출처 : <국립국어연구원>