ÇÊ·ÐÀÇ µÅÁö(1989)

-À̹®¿­-  

¡ß ¼Ò¼³ ÀÐ±â  

¡Ü ÁٰŸ®

ÁÖÀΰø '±×'´Â Á¦´ë¸¦ ÇÏ°í ±º¿ë ¿­Â÷¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °íÇâÀ¸·Î °¡°í ÀÖ¾ú´Ù. °Å±â¿¡¼­ µÎ¸Þ »ê°ñ¿¡¼­ ¸Ó½¿»ìÀ̸¦ ÇÏ´Ù°¡ ÇзÂÀ» ¼Ó¿© ±×¿Í ÇÔ²² ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ°í ´Ù¸¥ ºÎ´ë¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´Ù°¡ ÇÔ²² Á¦´ë¸¦ ÇÏ°Ô µÈ È«µ¿´öÀ» ¸¸³µ´Ù. ¾Æ¹«°Íµµ ¸ð¸£°í ¼øÁøÇϱ⸸ ÇÏ´ø È«µ¿´öÀº ±º »ýÈ° 30°³¿ù¸¸¿¡ ¼¼»ó ¶§°¡ °¡µæ ¹¯Àº ¾î¶×ÇÑ »ç¶÷À¸·Î º¯ÇØ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌµé µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸¸³²°ú ÇÔ²² ±º¿ë¿­Â÷°¡ °¡°í ÀÖÀ» ¶§, ºÒ·®½º·¯¿î Çö¿ª ±ºÀÎ ÀÏ´çÀÌ Â÷¿¡ ¿Ã¶ó ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í Á¦´ëº´µé¿¡°Ô °­Á¦·Î µ·À» ¶â´Â´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Æø·ÂÀû »çÅ¿¡ ¾Æ¹«µµ ¼ÕÀ» ¸ø ¾²°í ´«Ä¡¸¸ º¸°í Àִµ¥, ÁÖÀΰø '±×'µµ, È«µ¿´öµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ±× ¶§ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ Á¦´ëº´µéÀ» Àϱú¿ö ¸¶Ä§³» ±× ºÒ·® ±ºÀεéÀ» Áý´Ü ±¸Å¸¸¦ ÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§ ¼Ó¼ö¹«Ã¥À¸·Î »çŸ¸ º¸°í ÀÖ´ø '±×'´Â ÇÊ·ÐÀ̶ó´Â ÇöÀÚ(úçíº)°¡ ÆødzÀ¸·Î Èçµé¸®´Â ¹è ¼Ó¿¡¼­ º¸¾Ò´Ù°í ÇÏ´Â µÅÁöÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶°¿Ã¸®Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÆødzÀ¸·Î ¼¼Â÷°Ô Èçµé¸®´Â ¹è ¾È¿¡¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Àý¸Á¿¡ ºüÁ® ÀÖÀ» ¶§, µÅÁö´Â ¾Æ¹«°Íµµ »ý°¢Áö ¾Ê°í ÄðÄð Æí¾ÈÈ÷ ÀḸ ÀÚ°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.

¡Ü Àι°ÀÇ ¼º°Ý

¡ß ±× ¡æ ³ª¾àÇÑ Áö½ÄÀÎÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â Àι°·Î, ºÒÇÕ¸®ÇÑ Æø·ÂÀÌ ÀÚÇàµÇ´Â ¹®Á¦Àû »óȲ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¿Ü¸éÇÑ´Ù.

¡ß È«µ¿´ö ¡æ µÎ¸Þ»ê°ñ¿¡¼­ ¸Ó½¿À» »ì´Ù°¡ ÇзÂÀ» ¼Ó¿© ±º¿¡ ÀÔ´ëÇÑ Àι°ÀÌ´Ù. ÈÆ·Ã¼Ò º°¸íÀº 'È« ¶Ëµ¢ÀÌ'·Î ÀÏÀ» Á¦´ë·Î ¼öÇàÇÏÁö ¸øÇÏ´Â '°í¹®°ü'À̾úÀ¸¸ç ºÒÇÕ¸®ÇÑ »óȲ¿¡ °ü¿©ÇÏÁö ¾Ê°í À̸¦ ȸÇÇÇÏ´Â Àι°ÀÌ´Ù.

¡ß ¹é°ñ¼¶ Á¦´ëº´ ¡æ °ÅÄ£ ¾ó±¼¿¡ °ÇÀåÇÑ Ã¼°ÝÀ» Áö´Ñ Àι°·Î '°ËÀº °¢¹Ý'µéÀÇ ºÒÇÕ¸®ÇÑ Æø·Â°ú ¡¼ö¿¡ ¹«·ÂÀ¸·Î ´ëÇ×Çϳª °á±¹ À̵é°ú ¾ßÇÕÇÏ´Â »çÀ̺ñ ¿µ¿õÀÌ´Ù. '°ËÀº °¢¹Ý'À» µû¶ó °¬´Ù°¡ ºñÂüÇÑ ¸ô°ñÀÌ µÇ¾î µ¹¾Æ¿Â´Ù.

¡ß ±ø¸¶¸¥ Á¦´ëº´ ¡æ '°ËÀº °¢¹Ý'ÀÇ ºÒÇÕ¸®ÇÑ Â¡¼ö¿¡ ¹ýÀû ³í¸®·Î ÀúÇ×ÇÏ´Â Àι°ÀÌ´Ù. °á±¹ Æø·Â¿¡ ÀÇÇØ ºñÂüÇÏ°Ô ÁÖÀú¾É°Ô µÈ´Ù.

¡ß °ËÀº °¢¹Ý ¡æ Ư¼ö ºÎ´ë¿øÀ¸·Î Á¦´ëº´µé¿¡°Ô Çö±ÝÀ» ¡¼öÇÏ´Â ºÒÇÕ¸®ÇÑ Æø·ÂÀ» ÀÚÇàÇÏ´Â Àι°µéÀÌ´Ù. Çö½ÇÀÇ ºÎÁ¶¸®ÇÑ ¾ï¾Ð°ú ºÎ´çÇÑ Æø·ÂÀ» »ó¡ÇÑ´Ù.

¡Ü ±¸¼º ´Ü°è

¡ß ¹ß´Ü : ±º´ë »ýÈ°À» Çø¿ÀÇÏ´Â '±×'´Â ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ±º¿ë ¿­Â÷¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±ÍÇâÇÏ°Ô µÈ´Ù. µÞÀÚ¸®¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ°í ¾ÉÀº '±×'´Â ÈÆ·Ã¼Ò µ¿±âÀÌÀÚ ÀÏÀÚ¹«½ÄÀÎ È«µ¿´öÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.

¡ß Àü°³ : ±º¿ë ¿­Â÷°¡ Ãâ¹ßÇÑ ÈÄ ¾ó¸¶Âë Áö³ªÀÚ '°ËÀº °¢¹Ý'µéÀÌ µé¾î¿Í ¹«·ÂÀ¸·Î Çö±ÝÀ» ¡¼öÇÑ´Ù. Á¦´ëº´µéÀº ºÒ¸¸ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¾Æ¹«·± ¹ÝÇ×µµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹é°ñ¼¶ Á¦´ëº´ÀÌ ¹«·ÂÀ¸·Î ¸Â¼­¸ç ÀúÇ×Çϳª, '°ËÀº °¢¹Ý'ÀÇ À¯È¤¿¡ ³Ñ¾î°¡ ´Ù¸¥ Á¦´ëº´À» ¹è¹ÝÇÑ´Ù.

¡ß À§±â : '±×'¿Í È«µ¿´öµµ Â÷·Ê°¡ µÇ¾î µ·À» ³½´Ù. ±× ¶§ ±ø¸¶¸¥ Á¦´ëº´ÀÌ ¹ýÀû ³í¸®·Î ÀúÇ×Çϳª, '°ËÀº °¢¹Ý'µéÀÇ Æø·Â¿¡ ÀÇÇØ ¹«ÂüÈ÷ ¹«³ÊÁö°í ¸¸´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ¹é°ñ¼¶ Á¦´ëº´ÀÌ ºñÂüÇÑ ¸ô°ñ·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù.

¡ß ÀýÁ¤ : ÀÌÈÄ Á¦´ëº´ ÇÑ ¸íÀÌ ´Ù¸¥ Á¦´ëº´À» ¼±µ¿ÇÏ°í ÀϽÿ¡ Á¦´ëº´µéÀº '´õ ´çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù'¸ç Áý´ÜÀûÀ¸·Î '°ËÀº °¢¹Ý'µé°ú ¸Â¼±´Ù. À̼ºÀ» ÀÒÀº Á¦´ëº´µéÀº '°ËÀº °¢¹Ý'µéÀ» ±¸Å¸Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù.

¡ß °á¸» : '±×'´Â ¼Òµ¿À» ÇÇÇØ ´Ù¸¥ Ä­À¸·Î À̵¿ÇÏ¿© ºóÀÚ¸®¸¦ Àâ°í ¾É´Â´Ù. ±×·±µ¥ ¸ÕÀú ¼Òµ¿À» ÇÇÇØ ¿Í ÀÖ´ø È«µ¿´öÀÌ '±×'¿¡°Ô ¼ÒÁÖ¸¦ ±ÇÇÑ´Ù. '±×'´Â ¿øÀÎ ¸ð¸¦ ½½ÇÄ°ú Àý¸Á¿¡ ¼úÀ» ¸¶½Å´Ù. Á¹À½À¸·Î °¡¹°°Å¸®´Â È«µ¿´öÀ» º¸°í ÀÖ´ø '±×'´Â 'ÇÊ·ÐÀÇ µÅÁö'¶ó´Â ÀÏÈ­¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù.

¡Ü ÀÌÇØ¿Í °¨»ó

¡ß '±×'ÀÇ ½Ã¼±À» ÅëÇØ º» ÀÛ°¡ÀǽÄ

ÀÛ°¡´Â Á¦´ëº´µéÀÌ ºÎ´çÇÑ Æø·Â¿¡ ´ëÇØ À̼ºÀ» ÀÒ°í Áý´ÜÀûÀ¸·Î Ç×°ÅÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª´Â Çൿ ¶ÇÇÑ Æø·ÂÀÇ ±×°Í°ú º°¹Ý ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù´Â °¡Ä¡ ÆÇ´ÜÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¦´ëº´µéÀÌ Æø·ÂÀÚµéÀ» ¡°èÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ±×µéµµ ¿ª½Ã Æø·ÂÀ» Èֵθ£°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ±×µ¿¾È ¾ï´­·È´ø ¾ï¿ïÇÔ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ýµ¿À¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ºñÀ̼ºÀûÀÌ°í ¾ß¸¸ÀûÀÎ Æø·ÂÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÛÇ° ¼ÓÀÇ '±×'´Â ±×°ÍÀ» ´ëÀǸ¦ »ó½ÇÇÑ ¸Í¸ñÀû Æø·ÂÀ¸·Î ±ÔÁ¤Çϴµ¥, ÀÛ°¡´Â '±×'ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Åµµ¸¦ ÅëÇØ Á¤ÀǸ¦ °¡ÀåÇÑ Ã¤ »çȸ¿¡ ¸¸¿¬µÈ ¹«ÀÚºñÇÑ Æø·ÂÀ» ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áý´ÜÀÇ ÀúÇ×À» ´Ü¼øÈ÷ '¹ÎÁßÀÇ Èû'À̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö¸¸Àº ¾øÀ¸¸ç, ¹ÎÁßÀÌ '´«¸Õ Áõ¿À¿Í °Ý¾ÓµÈ °¨Á¤'À» ¹ö¸®°í ³ÃöÇÑ À̼ºÀ» ãÀ» ¶§¶ó¾ß ºñ·Î¼Ò ÁøÁ¤ÇÑ Áú¼­°¡ È®¸³µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡ß '±×'´Â ´ëÇÐÀ» ³ª¿Â Áö½ÄÀÎÀÌ´Ù. ÇÑ »çȸ¿¡´Â ºÒÇÕ¸®ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¸ÕÀú ¿ë±â¸¦ ³»°í ÇൿÇÏ¸ç ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¸ð»öÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çϴµ¥, ÀÌ·± »çȸÀû ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ´ë°³ Áö½ÄÀÎÀÌ´Ù. '±×'´Â '°ËÀº °¢¹Ý'ÀÌ Çö±ÝÀ» ¡¼öÇÏÀÚ ºÐ³ë¸¦ ´À³¢Áö¸¸ À̳» 'µ¿ÀüÀ» ¸¸ÁöÀ۰Ÿ®´Ù' µ·À» ³»°í ¸¸´Ù. È«µ¿´öÀÌ ÀÌ·± '±×'ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸°í '¹è¿î »ç¶÷µµ º° ¼ö ¾ø´õ¶ó.'¶ó°í ¸»ÇÏÀÚ ½ÉÇÑ ¸ð¸ê°¨À» ´À³¥ »ÓÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ »óȲÀÌ ¹ÝÀüµÇ¾î Á¦´ëº´µéÀÇ Áý´ÜÀû ÀúÇ×ÀÌ ÀϾ ¶§´Â ´ëÀǸíºÐÀ» »ý°¢ÇÏ°í´Â °á±¹ »óȲÀ» ¿Ü¸éÇÏ°í ¸¸´Ù. Æødz ¼ÓÀÇ ¹è¿¡¼­ ¾Æ¹«·± Çൿµµ ÇÏÁö ¸øÇÏ°í µÅÁö Èä³»¸¸ ³»¾ú´ø ÇÊ·ÐÀ» »ý°¢ÇÑ '±×'´Â ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ̶ó°í ¿©±ä´Ù. 'ÇÊ·ÐÀÇ µÅÁö'¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ë±â ¾ø´Â Áö½ÄÀÎÀÌ ´À³¢´Â Àý¸ÁÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

¡Ü ÇٽɻçÇ× Á¤¸®

¡ß °¥·¡ : Çö´ë ´ÜÆí ¼Ò¼³

¡ß ¹è°æ : Á¦´ë ÈÄ ±ÍÇâÇÏ´Â ±º¿ë ¿­Â÷ ¾È

¡ß ½ÃÁ¡ : 3ÀÎĪ ÀÛ°¡ °üÂûÀÚ ½ÃÁ¡

¡ß °¥µî±¸Á¶ : À§±â »óȲ¿¡ óÇÑ Àΰ£ÀÇ ±º»ó(ÏØßÀ)

¡ß ÁÖÁ¦ ¢¡ Àΰ£ÀÌ Áö´Ñ º»¿øÀû ¸ð½À Ž±¸(¿ë±â ¾ø´Â Áö½ÄÀÎÀÌ °¡Áø ºñ¾Ö¿Í Àý¸Á)

                Çö´ëÀÎÀÌ Áö´Ï°í ÀÖ´Â À§¼±°ú ¸ð¼ø

¡Ü ´õ ÀÐÀ»°Å¸®

¡ß À̹®¿­ÀÇ <ÇÊ·ÐÀÇ µÅÁö> : ¹®ÇÐÀÇ ¸ðÇè

À̹®¿­ÀÇ <ÇÊ·ÐÀÇ µÅÁö>´Â Á¦¹ý ¸¹ÀÌ ÀÐÈ÷´Â ÀÛÇ°ÀÎ µíÇÏ´Ù. ¾Æ¸¶µµ Çлýµé¿¡°Ôµµ ÀбⰡ ±ÇÀåµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 1989³â¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù°í ÇÏ´Â ÀÌ ¼Ò¼³Àº <¿ì¸®µéÀÇ Àϱ׷¯Áø ¿µ¿õ>°ú ºñ½ÁÇÑ ÀÛÇ°À¸·Î¼­, ÈçÈ÷ Æø·Â°ú ºÒÀÇÀÇ »óȲ¿¡¼­ Áö½ÄÀÎÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â ³ª¾àÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¿ìÈ­ ȤÀº ¾Ë·¹°í¸®·Î Çؼ®µÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¸¸ÀÏ À̹®¿­ÀÌ Áö½ÄÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇØ ÀÌ ±ÛÀ» ½è´Ù¸é, ÀÌ ¾Ë·¹°í¸®´Â º°·Î ¼º°øÀûÀÌÁö ¸øÇÏ´Ù.

'ÇÊ·ÐÀÇ µÅÁö'¶ó´Â ¸»Àº Á» ³¸¼± ¸»ÀÌ´Ù. ¿ì¼± À̹®¿­Àº ±×¸®½ºÀÇ Ã¶ÇÐÀÚ Ç¶·Ð(Pyrrhon, ±â¿øÀü 360~270)À» 'ÇÊ·Ð'À̶ó°í À߸ø Ç¥±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÊ·ÐÀ̶ó´Â öÇÐÀÚ´Â µû·Î ÀÖ´Ù. Çï·¹´ÏÁò ½Ã´ëÀÇ À¯ÅÂÀΠöÇÐÀÚ Philon¸»ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ç¥±âÀÇ ¹®Á¦´Â Â÷Ä¡ÇÏ°í, À̹®¿­Àº ÀÛÇ°ÀÇ ³¡¿¡¼­ Ƕ·ÐÀÇ µÅÁö¿¡ ´ëÇÑ ÀÏÈ­¸¦ Àû°í Àִµ¥, ±× ¿ø·¡ÀÇ Àǹ̸¦ ½É°¢ÇÏ°Ô ¿Ö°î½ÃÄÑ ³õ¾Ò´Ù. ¿ø·¡ ÀÌ ÀÏÈ­ÀÇ ³»¿ëÀº Ƕ·ÐÀÌ Æødz ¼Ó¿¡¼­ ¿ì¿ÕÁ¿ÕÇÏ´Â ¼±¿øµé »çÀÌ¿¡¼­ Æò¿ÂÇÏ°Ô ¸Ô´ø °ÍÀ» °è¼Ó ¸Ô°í ÀÖ´Â µÅÁö¸¦ °¡¸®Å°¸é¼­ 'Àú µÅÁö¸¦ ¸ð¹üÀ¸·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù'°í ¸»Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Ƕ·ÐÀÌ µÅÁöÀÇ Æò¿ÂÇÔÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖÀåÇß´ø À±¸®Àû ÀÌ»ó, Áï ¿µÈ¥ÀÇ Æò¿ÂÇÔ(Ataraxie)À» ¿ª¼³Çß´Ù´Â °ÍÀÌ ³»¿ëÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ÇöÀÚ Ç¶·ÐÀº ¿©±â¼­ ¼±¿øµé¿¡ ºñÇØ ¿ì¿ùÇÑ ÀνÄÀ» Áö´Ñ Àι°·Î ³ªÅ¸³­´Ù. ±×·±µ¥ À̹®¿­Àº ÀÌ °ü°è¸¦ µÚÁý¾î ³õ¾Ò´Ù. Ƕ·ÐÀÌ µµ¹«Áö ¾î¶»°Ô ÇൿÇØ¾ß ÇÒÁö ¾Ë ¼ö ¾ø¾î¼­ µÅÁöÀÇ Èä³»¸¸ ³»¾ú´Ù´Â ³»¿ëÀ¸·Î ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÚÁýÈù ¿ìÈ­¿¡¼­ ÇöÀÚ´Â ¿ÀÈ÷·Á Á¶·Õ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ¿­µîÇÑ Àι°·Î ³ªÅ¸³­´Ù. µÅÁö´Â ¸ð¹üÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡Àå ¿­µîÇÑ Á¸Àç·Î ¹¦»çµÇ°í, ÇöÀÚ´Â °Å²Ù·Î °¡Àå ¾î¸®¼®Àº ÀÚ°¡ µÇ°í ¸¶´Â °ÍÀÌ´Ù.

À̹®¿­ÀÌ ¿Ö ±»ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢°ú ¸Â¾Æ¶³¾îÁöÁöµµ ¾Ê´Â Ƕ·ÐÀÇ ÀÏÈ­¸¦ °¡Áö°í ¿Ô´ÂÁö´Â Àǹ®½º·´´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±×°¡ öÇл翡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù¿¡ ¸Â´Â ¿¹¸¦ ãÁö ¸øÇÑ Å¿ÀÏ ÅÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Ƕ·ÐÀ» ²ø¾îµéÀÎ °ÍÀº ¾Æ¹«·¡µµ ¹«¸®°¡ ¸¹´Ù. À̹®¿­Àº 'ÇöÀÚÀÎ ÀڱⰡ °Å±â¼­ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» »ý°¢ÇØ º¸¾Ò´Ù. µµ¹«Áö ¸¶¶¥ÇÑ °ÍÀÌ ¶°¿À¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù.' ¶ó´Â ¹®Àå¿¡¼­ Ƕ·ÐÀÌ ¸¶Ä¡ Æò¼Ò¿¡´Â ¾î¶² »óȲ¿¡¼­µç °¡Àå ÀûÀýÇÑ ÇൿåÀ» ³»¾î ³õÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´ø °Íó·³ ¾Ï½ÃÇÏÁö¸¸, ÀÌ´Â »ç½Ç°ú ´Ù¸£´Ù. Ƕ·ÐÀº ÇൿÇÏÁö ¸» °ÍÀ» ±ÇÇÑ »ç¶÷ÀÌ°í, ±×·¡¼­ ÀÌ ÀÏÈ­¿¡¼­ÀÇ ±×ÀÇ ÇൿÀº ÀÏ°üµÈ ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÙ »ÓÀÌ´Ù. Áï ¿ø·¡ÀÇ ÀÏÈ­¿¡¼­ Ƕ·ÐÀÇ ÁÖÀå°ú Çൿ »çÀÌÀÇ ¸ð¼øÀ» ãÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×·±µ¥µµ ¸¶Ä¡ ±×·± ¸ð¼øÀÌ ÀÖ´Â µí À̾߱⸦ ¹Ù²ã³õÀº °ÍÀº ¿Ö°îÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¾î·µç À̹®¿­¿¡°Ô´Â Ƕ·ÐÀÇ ÀÏÈ­¸¦ ÀÌ·¸°Ô µÚÁý¾î ³õÀ» ±Ç¸®´Â ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ µ¶ÀÚµéÀº ±×°¡ ¿ø·¡ÀÇ ÀÏÈ­¸¦ µÚÁý¾î ³õ¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±× Àǵµ°¡ ¹«¾ùÀΰ¡, ±×·¸°Ô µÚÁýÈù °á°ú ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ¾î¶² ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ°íÀÚ Çϴ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀ» Á¦´ë·Î ÆľÇÇØ¾ß ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ½Ã°¢¿¡ ÆĹ¯È÷Áö ¾Ê°í ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀûÀÎ ÁöÆòÀ» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

À̹®¿­ÀÇ Àǵµ¸¦ ÆľÇÇϱâ´Â º°·Î ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù. ÇöÀÚ, Áï Áö½ÄÀÎÀÇ ¾î¸®¼®À½°ú ³ª¾àÇÔ, ¹«±â·ÂÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ Ç¶·ÐÀÇ ÀÏÈ­¸¦ ¹Ù²ã³õÀº °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â±îÁö´Â ÁÁ´Ù. Áö½ÄÀÎÀÇ ±×·± ¸ð½ÀÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ°í, ÀÌ·± ¸ð½À¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂû ¶ÇÇÑ ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀ̹ǷÎ. ±×·¯³ª À̹®¿­Àº ÀÌ·± ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Á־ µ¶Àڵ鿡°Ô ¾î¶² ÀνÄÀ» ÀüÇØÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî? Áö½ÄÀÎÀº °æ¸êÇصµ ÁÁÀ» ¹«¿ëÁö¹°¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇßÀ»±î? ±×·¯¹Ç·Î Â÷¶ó¸® °øºÎµµ ±íÀº »ý°¢µµ ÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ³´´Ù°í ¸»ÇÏ°í ½Í¾úÀ»±î? ¾Æ´Ï¸é Áö½ÄÀÎÀº ±×·¸°Ô ³ª¾àÇÏ°Ô ÇൿÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇßÀ»±î? Áö½ÄÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ±×·ÁÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¹®Á¦´Â ±×·¡¼­ ¾î·´Ù´Â °ÍÀ̳Ä, ÇÏ´Â Àǹ®ÀÌ´Ù. ³ª·Î¼­´Â À̹®¿­ÀÌ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù´Â Áö½ÄÀÎÀº ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ Á¸Àç°¡ ¸øµÈ´Ù, ¸»¸¸ ¹øµå¸£¸£ÇÒ »Ó Çൿ·ÂÀÌ ¾ø´Â Á¸ÀçµéÀÌ´Ù, ±×·¯¹Ç·Î Áö½ÄÀÎÀ» Á¸°æÇϰųª ´ëÁ¢ÇØÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù, ÀÌ·± À̾߱âÀÎ µíÇÏ´Ù. ÀÌ·± ¹ÝÁö½ÄÀÎÀû ŵµ´Â À̹®¿­ÀÇ ÀÛÇ° Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ³ªÅ¸³­´Ù. ÇÑ °¡Áö ¿ì½º¿î °ÍÀº, À̹®¿­ ÀÚ½ÅÀº ½º½º·Î ´ë´ÜÇÑ Áö½ÄÀÎÀÎ °Íó·³ ÇൿÇÏ¸ç »ì¾Æ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Ç×»ó ³ª¸¸ ¿¹¿Ü¶ó´Â »ý°¢, ³ª¸¸ ´Ù¸£´Ù°í ÇÏ´Â »ý°¢, ÀÌ ¶ÇÇÑ Á¶·Õ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ Áö½ÄÀÎÀÇ ÅµµÀε¥, À̹®¿­Àº ÀÏÁ¾ÀÇ ¼öÇà ¸ð¼øÀ» ¹üÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ±×¸®°í Æø·Â°ú ºÒÀÇÀÇ »óȲ¿¡¼­ Áö½ÄÀÎÀº ÀÖÀ¸³ª¸¶³ª ÇÑ Á¸Àç¶ó´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ °á·ÐÀ̶ó¸é, °á±¹ À̹®¿­Àº À̼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÈûÀÌ Áö¹èÇÏ´Â »çȸ Áú¼­¸¦ ÁÁ°Ç ½È°Ç ÀÎÁ¤Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ¾àÀ°°­½ÄÀÇ Áú¼­, ÀÌ´Â ÀÏüÀÇ µµ´öÀû ÆÇ´ÜÀ» ¶°³ª Àý´ë·Î ¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Â ¿µ¿øºÒº¯ÀÇ Áú¼­¶ó´Â °ÍÀÌ À̹®¿­ÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. À̼ºÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¸¸é ÆйèÁÖÀÇÀÌ°í, ¿©±â¼­ ÇÑ ¹ß¸¸ ´õ ³ª¾Æ°¡¸é ³Ã¼ÒÁÖÀÇÀÌ´Ù.

±×·¸´Ù¸é ÀÌ ÀÛÇ°Àº À̹®¿­ÀÇ ÀÌ·± »ý°¢À» Àß ¹¦»çÇØ ÁÖ°í Àִ°¡? Áï ÀÌ À̾߱⸦ ±¸¼ºÇÏ´Â ¾Ë·¹°í¸®´Â ±×ÀÇ »ý°¢°ú Àß ¸Â¾Æ¶³¾îÁö´Â°¡? ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ±×¸®°í ¾Ë·¹°í¸®¿Í »ý°¢ÀÌ Á¶ÀÀÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â µ¥¿¡ ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ½ÇÆÐÀÇ º»ÁúÀÌ ÀÖ´Ù.

ÀÛÇ°ÀÇ »óȲÀº ÀÌ·¯ÇÏ´Ù. ÁÖÀΰøÀº ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ¿© ´Ù¸¥ º´»çµéº¸´Ù °¡¹æ²öÀÌ ÈξÀ ±æ°í, ±×·¡¼­ ÇàÁ¤º´À¸·Î ±Ù¹«Çß´Ù. ÀÌ´Â ±×°¡ Áö½ÄÀÎÀ» ÀǹÌÇÔÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁÖÀΰøÀº Á¦´ëÇÏ¿© ±º¿ë¿­Â÷¸¦ Ÿ°í ±ÍÇâÇϴµ¥, Á¦´ëº´µé·Î ²Ë Âù °´Â÷¿¡ '°ËÀº °¢¹Ýµé'(¾Æ¸¶µµ Ư¼öºÎ´ë¿øµéÀ» ¸»ÇÏ´Â µíÇÏ´Ù)ÀÌ µéÀÌ´ÚÃÄ µ·À» °¥ÃëÇÑ´Ù. ¼ýÀûÀ¸·Î´Â ¿ùµîÇÑ Á¦´ëº´µéÀº ±×µéÀÇ ±â¼¼¿¡ ´­·Á ºÒ¸¸À» Âü°í µ·À» Áִµ¥, ÀÌÀ¹°í ÀúÇ×ÀÌ ÀϾ´Ù. ±×¸®°í ÀúÇ×ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ÈûÀÌ ÈξÀ ¿ì¿ùÇÔÀ» ±ú´Ý°Ô µÇÀÚ '°ËÀº °¢¹Ýµé' ¸øÁö ¾ÊÀº, ȤÀº ±×µéº¸´Ù ´õÇÑ Æø·Â¼ºÀ» µå·¯³½´Ù. ¿ø·¡ ÀÌ·± »óȲÀ» ÀúÁöÇØ¾ß ÇÒ Ç庴°ú È£¼Ûº´µéÀº ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°¡ Æø·ÂÀÌ Çà»çµÉ ´ë·Î Çà»çµÈ ÈÄ¿¡¾ß ³ªÅ¸³­´Ù(À̹®¿­Àº À̵éÀÇ µµÂøÀ» '¹ý°ú Áø¸®ÀÇ µµÂø'À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.). ÁÖÀΰøÀº ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ÃʵîÇб³µµ Á¹¾÷ÇÏÁö ¸øÇÑ È«µ¿´ö°ú ¶È°°Àº Çൿ¾ç½ÄÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. Áï »óȲÀÌ ÁøÇàµÇ´Â ³»³» ¸Ó¹µ°Å¸®¸ç ÇൿÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°¡ °á±¹ ÀÚ¸®¸¦ ÇÇÇÏ°í ¸¶´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¹«·ÂÇÔ¿¡ ÀÚ±«°¨À» ´À³¤´Ù.

´ë°­ ÀÌ ¾Ë·¹°í¸®¿¡¼­ ³ª=Áö½ÄÀÎ, °ËÀº °¢¹Ýµé=ÀÏÂ÷Àû Æø·ÂÀû Áý´Ü, Á¦´ëº´µé=ÀÌÂ÷Àû Æø·ÂÀû Áý´Ü, 'Ç庴°ú È£¼Ûº´=±¹°¡, ÀÌ·¸°Ô º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ´«¿¡ ¶ç´Â °ÍÀÌ ±¹°¡°¡ '¹ý°ú Áø¸®'ÀÇ ´ëº¯ÀÚ·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °ú¿¬ ÀÌ°ÍÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é ÀÌ ¾Ë·¹°í¸®´Â ±¹°¡°¡ '¹ý°ú Áø¸®'ÀÇ ´ëº¯ÀÚ°¡ µÇÁö ¸øÇÏ¿©, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ±¹°¡°¡ Æø¾Ð°ú ÆøÁ¤°ú µ¶ÀçÀÇ ÇàŸ¦ µå·¯³¾ ¶§ ÀÌ¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ì´Â Áö½ÄÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀº ÀüÇô Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ºñÆÇÀû Áö½ÄÀεéÀÇ È°µ¿ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇϴµ¥µµ ¸»ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ÀÌ ¾Ë·¹°í¸®ÀÇ ±Ùº»Àû ÇÑ°è°¡ µå·¯³­´Ù.

ÀÌ ¾Ë·¹°í¸®°¡ ¹¦»çÇÏ´Â »óȲÀº ±¹°¡ÀÇ ÅëÁ¦°¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ µÎ Áý´ÜÀÌ Æø·ÂÀûÀ¸·Î ´ë¸³ÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù. ±Ù´ë±¹°¡¿¡¼­ ±¹°¡ÀÇ ÅëÁ¦´Â ÆíÀçÀûÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌ·± »óȲÀº ÀϽÃÀûÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´Â ¿¹´Â Çѱ¹ÀüÀï±â¿¡ ³²ºÏÀÇ ÅëÁ¦·ÂÀÌ »ç¶óÁø ±Ç·ÂÀÇ Áø°ø»óÅ´Ù. Ȳ¼®¿µÀÇ <¼Õ´Ô>¿¡¼­ Àß ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀüÀïÀº ³¡³µ°í, ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ÇöÀçÀû Àǹ̸¦ Áö´Ï·Á¸é ÀÌ·± »óȲ¿¡ ¾î¶² º¸Æí¼ºÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Æò½Ã¿¡ ÀÌ·± »óȲÀº ÈçÈ÷ »çÀûÀÎ ½Î¿òµé »ÓÀÌ´Ù. ±øÆеéÀ» ºñ·ÔÇÑ Æø·ÂÀûÀÎ Áý´Ü ȤÀº °³ÀÎÀÌ ¸ÕÀú Æø·ÂÀ» °¡ÇÏ´Â »óȲµé ¸»ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¸»ÀÌ ÅëÇÏÁö ¾Ê´Â, À°Ã¼ÀûÀÎ ÈûÀ̳ª ¹«±â µûÀ§°¡ ¿ìÀ§¸¦ °áÁ¤ÇÏ´Â »óȲÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸»ÀÌ ÅëÇÏ´Â »óȲÀ̶ó¸é Áö½ÄÀÎÀÌ ¸»À» ¸øÇÏÁö ¾ÊÀ» ÅÍÀÌ´Ï ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µûÁö°í º¸¸é ÀÌ ÀÛÇ°Àº '±øÆи¦ ¸¸³µÀ» ¶§ Áö½ÄÀÎÀº ÈûÀÌ ¾ø´Ù'´Â Á¤µµÀÇ À̾߱â¹Û¿¡ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ±»ÀÌ ¹®ÇÐÀÛÇ°À» ÅëÇؼ­ È®ÀÎÇØ¾ß Çϴ°¡? ±øÆÐ ¾Õ¿¡¼­ ÈûÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ Áö½ÄÀθ¸ÀÇ À̾߱⵵ ¾Æ´Ï°í, Áö½ÄÀÎÀº ±øÆп¡ ¸Â¼­ ½Î¿ì´Â Ư±â¸¦ Áö´Ñ »ç¶÷µéµµ ¾Æ´Ï¸ç, Áö½ÄÀÎÀÌ ±×·¸°Ô ÁÖÀåÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. ±øÆд ÇÇÇϸé ÃÖ°í°í, ±¹°¡°¡ Á¦´ë·Î ±â´ÉÇÑ´Ù¸é °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¾ó¸¥ ½Å°íÇÏ´Â °Ô ÃÖ¼±ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹°·Ð ÇöÇà¹üÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¹üÁ˸¦ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¸·¾Æ¾ß Çϴµ¥, ÀÌ¿¡´Â ¿ë±â°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ¿ë±â¸¦ ¹ßÈÖÇÏ´Â µ¥¿¡´Â Áö½ÄÀÌ µû·Î ÇÊ¿ä ¾ø´Ù.

°á±¹ ÀÌ ¾Ë·¹°í¸®´Â ±¹°¡¸¦ ½Åºñ·Î¿î Á¤ÀÇÀÇ »çµµÃ³·³ °¥µî»óȲ¿¡¼­ Á¦¿Ü½ÃÄѳõÀ½À¸·Î½á Áö½ÄÀο¡ ´ëÇÑ ¿ìÈ­·Î¼­ÀÇ ÀÚ°ÝÀ» ÀÒ°í ¸»¾Ò´Ù. Ä®À» Áå ±øÆÐ ¾Õ¿¡¼­ °Ì¸Ô´Â °ÍÀº ÀüÇô Áö½ÄÀο¡°Ô¸¸ Ư¡ÀûÀÎ ¸é¸ð°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±× ±øÆа¡ ±¹°¡ÀÏ ¶§, Áö½ÄÀο¡°Ô´Â ³ª¼­¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ°í, ½ÇÁ¦·Î ±×·¸°Ô ³ª¼± Áö½ÄÀε鵵 ¸¹´Ù. ±¹°¡¸¦ »©°í´Â Áö½ÄÀÎÀÇ À̾߱⸦ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

°á±¹ ÀÌ ÀÛÇ°Àº À̹®¿­ÀÇ ºÒöÀúÇÑ Çö½ÇÀνÄÀ» ¸í¹éÇÏ°Ô µå·¯³»´Â ÀÛÇ°ÀÌ µÇ°í ¸»¾Ò´Ù. Áö½ÄÀÎÀÇ ¹®Á¦¸¦ ³íÇϱ⿡´Â ±×ÀÇ Çö½ÇÀνÄÀÌ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ´Â µ¶ÀÚ´Â ÀÌ À̾߱⸦ µÎ·ç¹¶¼úÇÏ°Ô Áö½ÄÀο¡ ´ëÇÑ Ç³ÀÚ¿Í ºñÆÇÀ¸·Î Àаí, À̹®¿­ÀÌ ³ÍÁö½Ã °Ç³×´Â ¹ÝÁö½ÄÀÎÀûÀÌ°í ÆйèÁÖÀÇÀûÀÌ¸ç »çȸ´ÙÀ©ÁÖÀÇÀûÀÎ °üÁ¡¿¡ µ¿Á¶ÇÏ°í ¸» °ÍÀÌ´Ù. À̹®¿­ÀÌ ÀÌ·± Á¡À» ¸ð¸£°í ÀÌ ÀÛÇ°À»  ½è´Ù¸é ±×ÀÇ ÀνÄÀÌ ÀÏõÇÏ´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¸éÇÒ ¼ö ¾ø°í, ÀÌ·± Á¡À» ¾Ë°í ½è´Ù¸é À½ÇèÇÏ´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¸éÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

³¡À¸·Î ÇÑ °¡Áö ÁöÀûÇÒ °ÍÀº, ÀÌ ÀÛÇ°ÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ õ¹ÎÁö¹è¿Í µ¿ÀϽÃÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¦´ëº´µéÀÇ Æø·ÂÀ» ¹¦»çÇÏ´Â µ¥¿¡¼­ À̹®¿­Àº ¾ï¾ÐÇÏ´Â ÀÚ³ª ¾ï¾Ð¹Þ´Â ÀÚ³ª Æø·Â¼ºÀ» ³»ÀçÇÏ°í ÀÖ±â´Â ¸¶Âù°¡ÁöÀ̸ç, ¼Ò¼öÀÇ ÆøÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ¹ÎÁßÀÇ ÀúÇ×Àº ´Ù¼öÀÇ ÆøÁ¤À¸·Î ±Í°áµÇ°í ¸» °ÍÀ̶ó´Â ¹Ý¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû, ¹Ý¹ÎÁßÀû »ç°í¸¦ µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª 70³â´ë ÀÌÈÄÀÇ ¿ì¸® ¿ª»ç´Â À̹®¿­ÀÇ ÀÌ·± ÆÇ´ÜÀÌ Æ²·ÈÀ½À» ÀÔÁõÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

°á·ÐÀûÀ¸·Î Áö½ÄÀÎÀ» È£µµÇÏ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº û¼Ò³âµé¿¡°Ô ±ÇÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±³»çµéÀº ÀÌ·± Á¡À» ÀνÄÇÏ°í ÀÌ ÀÛÇ°À» Çлýµé¿¡°Ô ±ÇÇÒÁö ¸»Áö °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

 green37_up.gif
 ¸ñ·Ï